οικονόμος
[ikɔˈnɔmos]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
управляющий имением, эконом (в доме богатого человека)
steward, manager of a household or estate · ο οικονόμος του σπιτιού — управляющий дома
2
казначей, финансист (исторически и в церкви)
treasurer, financial administrator · ο οικονόμος της εκκλησίας — казначей церкви
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο οικονόμος
вин.
τον οικονόμο
род.
του οικονόμου
зват.
οικονόμε
Мн. ч.
им.
οι οικονόμοι
вин.
τους οικονόμους
род.
των οικονόμων
зват.
οικονόμοι
Примеры
Ο οικονόμος διαχείριζε τα έξοδα του σπιτιού.
Управляющий распоряжался расходами дома. · The steward managed the household expenses.
Ο οικονόμος της εκκλησίας έδωσε λογαριασμό.
Казначей церкви дал отчет. · The church treasurer presented an account.
Με τον οικονόμο συζητήσαμε το προϋπολογισμό.
С управляющим мы обсудили бюджет. · We discussed the budget with the steward.