ξύπνημα
[ˈksiˈpnima]существительноеτο · средний родB1
Значения
1
пробуждение, пробужденное состояние
awakening, state of being awake · το ξύπνημα της πρωίας — пробуждение утром
2
момент, когда кто-то просыпается
the moment of waking up · κατά το ξύπνημα — при пробуждении
Грамматика
Ед. ч.
им.
το ξύπνημα
вин.
το ξύπνημα
род.
του ξυπνήματος
зват.
ξύπνημα
Мн. ч.
им.
τα ξυπνήματα
вин.
τα ξυπνήματα
род.
των ξυπνημάτων
зват.
ξυπνήματα
Примеры
Το ξύπνημα ήταν δύσκολο σήμερα.
Пробуждение было трудным сегодня. · Waking up was difficult today.
Κατά το ξύπνημα, ήμουν ακόμα νυστιασμένος.
При пробуждении я был ещё сонным. · Upon waking, I was still drowsy.
Τα ξυπνήματα της πρωίας είναι τα καλύτερα.
Утренние пробуждения — самые лучшие. · Morning awakenings are the best.
Το ξύπνημα με τη μουσική είναι πιο ευχάριστο.
Пробуждение под музыку приятнее. · Waking up to music is more pleasant.