ξεροκέφαλος
[kseroˈkefalo]прилагательноеB2
Значения
1
упрямый, твёрдолобый, несговорчивый
stubborn, pigheaded, obstinate · ένας ξεροκέφαλος άνθρωπος — упрямый человек
2
безрассудный, опрометчивый, необдуманный
reckless, headstrong, impulsive · ξεροκέφαλη απόφαση — опрометчивое решение
Грамматика
мужской род
им.
ξεροκέφαλος
вин.
ξεροκέφαλο
род.
ξεροκέφαλου
зват.
ξεροκέφαλε
женский род
им.
ξεροκέφαλη
вин.
ξεροκέφαλη
род.
ξεροκέφαλης
зват.
ξεροκέφαλη
средний род
им.
ξεροκέφαλο
вин.
ξεροκέφαλο
род.
ξεροκέφαλου
зват.
ξεροκέφαλο
Примеры
Ο ξεροκέφαλος γιος δεν άκουσε τα λόγια του πατέρα.
Упрямый сын не послушался слова отца. · The stubborn son didn't listen to his father's words.
Αυτή η ξεροκέφαλη γυναίκα πάντα κάνει ό,τι θέλει.
Эта несговорчивая женщина всегда делает что хочет. · That headstrong woman always does what she wants.
Δεν είναι σοφό να ακολουθείς ξεροκέφαλες αποφάσεις.
Неразумно следовать опрометчивым решениям. · It's not wise to follow reckless decisions.
Όλοι λέγανε ότι ήταν ξεροκέφαλος στη δουλειά του.
Все говорили, что он был упрямым в своей работе. · Everyone said he was obstinate about his work.