ξεδένω
[kseˈðeno]глаголгруппа А (безударное -ω)A2
Значения
1
развязывать, развязать
to untie, to unfasten · ξεδένω τα κορδόνια — развязываю шнурки
2
отпускать (кого-либо), освобождать
to release, to let loose · ξεδένω τον σκύλο — отпускаю собаку
Грамматика
Настоящее время
εγώ
ξεδένω
εσύ
ξεδένεις
αυτός
ξεδένει
εμείς
ξεδένουμε
εσείς
ξεδένετε
αυτοί
ξεδένουν
Аорист
εγώ
ξέδεσα
εσύ
ξέδεσες
αυτός
ξέδεσε
εμείς
ξεδέσαμε
εσείς
ξεδέσατε
αυτοί
ξέδεσαν
Будущее
εγώ
θα ξεδέσω
εσύ
θα ξεδέσεις
αυτός
θα ξεδέσει
εμείς
θα ξεδέσουμε
εσείς
θα ξεδέσετε
αυτοί
θα ξεδέσουν
Примеры
Ξέδεσε το σκοινί από την άγκυρα.
Он развязал верёвку от якоря. · He untied the rope from the anchor.
Πρέπει να ξεδέσω τα παπούτσιά μου πριν κοιμηθώ.
Мне нужно развязать туфли перед сном. · I need to untie my shoes before sleeping.
Ξεδένει τον σκύλο κάθε πρωί για περπάτημα.
Он отпускает собаку каждое утро на прогулку. · He lets the dog loose every morning for a walk.