Греческий словарь
с грамматикой

ξαναχτίζω

[ksanaˈxtizo]глаголB1

Значения

1
перестраивать, восстанавливать, возводить заново
rebuild, reconstruct, build again · ξαναχτίζω το σπίτι — перестраиваю дом заново
2
переосмысливать, пересматривать основы
reshape fundamentally, reconstruct intellectually or morally · ξαναχτίζω την ζωή μου — переустраиваю свою жизнь

Грамматика

Настоящее время
εγώ
ξαναχτίζω
εσύ
ξαναχτίζεις
αυτός
ξαναχτίζει
εμείς
ξαναχτίζουμε
εσείς
ξαναχτίζετε
αυτοί
ξαναχτίζουν
Аорист
εγώ
ξαναχτίσα
εσύ
ξαναχτίσες
αυτός
ξαναχτίσε
εμείς
ξαναχτίσαμε
εσείς
ξαναχτίσατε
αυτοί
ξαναχτίσαν
Будущее
εγώ
θα ξαναχτίσω
εσύ
θα ξαναχτίσεις
αυτός
θα ξαναχτίσει
εμείς
θα ξαναχτίσουμε
εσείς
θα ξαναχτίσετε
αυτοί
θα ξαναχτίσουν

Примеры

Ξαναχτίσαν το κτίριο μετά το σεισμό.
После землетрясения они перестроили здание. · After the earthquake, they rebuilt the building.
Πρέπει να ξαναχτίσω τη σχέση μου με τον πατέρα μου.
Мне нужно восстановить отношения с отцом. · I need to rebuild my relationship with my father.
Ξαναχτίζει ολόκληρη τη ζωή του από την αρχή.
Он полностью переустраивает свою жизнь с самого начала. · He is completely rebuilding his life from the start.