Греческий словарь
с грамматикой

ξαναπαίρνω

[ˈksanaˈpɛrno]глаголA2

Значения

1
брать снова, брать опять
take again, take back · ξαναπαίρνω το βιβλίο μου — беру свою книгу снова
2
возвращаться к чему-либо, возобновлять
resume, return to · ξαναπαίρνω την δουλειά — возвращаюсь к работе

Грамматика

Настоящее время
εγώ
ξαναπαίρνω
εσύ
ξαναπαίρνεις
αυτός
ξαναπαίρνει
εμείς
ξαναπαίρνουμε
εσείς
ξαναπαίρνετε
αυτοί
ξαναπαίρνουν
Аорист
εγώ
ξαναπήρα
εσύ
ξαναπήρες
αυτός
ξαναπήρε
εμείς
ξαναπήραμε
εσείς
ξαναπήρατε
αυτοί
ξαναπήραν
Будущее
εγώ
θα ξαναπάρω
εσύ
θα ξαναπάρεις
αυτός
θα ξαναπάρει
εμείς
θα ξαναπάρουμε
εσείς
θα ξαναπάρετε
αυτοί
θα ξαναπάρουν

Примеры

Ξαναπήρα τα κλειδιά μου από το τραπέζι.
Я снова взял свои ключи со стола. · I took my keys from the table again.
Θα ξαναπάρουμε τις μαθήσεις μετά τα Χριστούγεννα.
Мы возобновим занятия после Рождества. · We'll resume classes after Christmas.
Ξαναπαίρνει το τηλέφωνο και ξανακαλεί τον φίλο του.
Он снова берёт телефон и опять звонит своему другу. · He picks up the phone again and calls his friend back.
Ξαναπάρτε τα αρχεία και ελέγξτε τα προσεκτικά.
Возьмите файлы снова и проверьте их внимательно. · Take the files again and check them carefully.