ξανακαλώ
[ksanakaˈlo]глаголгруппа Б2 (-ώ → -είς)A2
Значения
1
позвать снова, позвонить снова
call again, phone again · ξανακάλεσε τον φίλο του — он позвал своего друга ещё раз
2
вызвать обратно (кого-то, кто уходил)
call back, summon back · ξανακάλεσε το παιδί που είχε φύγει — она вызвала обратно ребёнка, который ушёл
Грамматика
Настоящее время
εγώ
ξανακαλώ
εσύ
ξανακαλείς
αυτός
ξανακαλεί
εμείς
ξανακαλούμε
εσείς
ξανακαλείτε
αυτοί
ξανακαλούν
Аорист
εγώ
ξανακάλεσα
εσύ
ξανακάλεσες
αυτός
ξανακάλεσε
εμείς
ξανακαλέσαμε
εσείς
ξανακαλέσατε
αυτοί
ξανακάλεσαν
Будущее
εγώ
θα ξανακαλέσω
εσύ
θα ξανακαλέσεις
αυτός
θα ξανακαλέσει
εμείς
θα ξανακαλέσουμε
εσείς
θα ξανακαλέσετε
αυτοί
θα ξανακαλέσουν
Примеры
Ξανακάλεσε την τηλεφωνήτρια να κλείσει ραντεβού.
Он позвонил секретарше снова, чтобы записаться на приём. · He phoned the receptionist again to book an appointment.
Θα ξανακαλέσω αύριο για να ακούσω τα νέα.
Завтра я позвоню снова, чтобы узнать новости. · I'll call again tomorrow to hear the news.
Ξανακάλεσαν τα παιδιά που είχαν φύγει από την αυλή.
Они вызвали обратно детей, которые уже ушли из двора. · They called back the children who had already left the yard.
Ξανακαλώ τη σύζυγό μου κάθε απόγευμα στη δουλειά.
Я звоню своей жене снова каждый день во второй половине дня. · I call my wife again every afternoon at work.