νεκρώνω
[neˈkrono]глаголгруппа А (безударное -ω)C1
Значения
1
мертвить, убивать, лишать жизни
to deaden, to kill, to mortify · νεκρώνει τις αισθήσεις — мертвит чувства
2
обезболивать, лишать чувствительности
to anaesthetize, to numb · νεκρώνει την περιοχή — обезболивает область
3
угнетать, подавлять (способность, чувство)
to suppress, to dampen (ability, feeling) · νεκρώνει την δημιουργικότητα — подавляет творчество
Грамматика
Настоящее время
εγώ
νεκρώνω
εσύ
νεκρώνεις
αυτός
νεκρώνει
εμείς
νεκρώνουμε
εσείς
νεκρώνετε
αυτοί
νεκρώνουν
Аорист
εγώ
νέκρωσα
εσύ
νέκρωσες
αυτός
νέκρωσε
εμείς
νεκρώσαμε
εσείς
νεκρώσατε
αυτοί
νέκρωσαν
Будущее
εγώ
θα νεκρώσω
εσύ
θα νεκρώσεις
αυτός
θα νεκρώσει
εμείς
θα νεκρώσουμε
εσείς
θα νεκρώσετε
αυτοί
θα νεκρώσουν
Примеры
Το φάρμακο νεκρώνει τον πόνο αμέσως.
Лекарство обезболивает боль мгновенно. · The medicine numbs the pain immediately.
Η ρουτίνα νεκρώνει την δημιουργικότητα των ανθρώπων.
Рутина убивает творчество людей. · Routine stifles people's creativity.
Το καθεστώς νεκρώνει κάθε μορφή αντίστασης.
Режим подавляет любую форму сопротивления. · The regime suppresses any form of resistance.
Αφού νέκρωσε την περιοχή, ο χειρουργός ξεκίνησε την επέμβαση.
После того как он обезболил область, хирург начал операцию. · After numbing the area, the surgeon began the operation.