μόρα
[ˈmora]существительноеη · женский родB2
Значения
1
задержка, отсрочка, промедление
delay, postponement, retardation · χωρίς μόρα — без промедления
2
просрочка, нарушение срока платежа (юридич.)
default, delay in payment (legal) · μόρα του δανείου — просрочка по кредиту
3
доля, часть (архаич., книжн.)
portion, share (archaic, literary) · η μόρα του ήρωα — доля героя
Грамматика
Ед. ч.
им.
η μόρα
вин.
τη μόρα
род.
της μόρας
зват.
μόρα
Мн. ч.
им.
οι μόρες
вин.
τις μόρες
род.
των μορών
зват.
μόρες
Примеры
Η μόρα στην πληρωμή του λογαριασμού είναι απαράδεκτη.
Задержка оплаты счета неприемлема. · The delay in paying the bill is unacceptable.
Δεν υπάρχει χρόνος για μόρα, πρέπει να φύγουμε αμέσως.
Нет времени на промедление, мы должны уходить немедленно. · There's no time for delay; we must leave immediately.
Σύμφωνα με το νόμο, η μόρα συνεπάγεται τόκους.
По закону просрочка влечёт за собой проценты. · By law, default entails interest charges.