μοχλός
[moˈxlos]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
рычаг, лом (инструмент для поднятия или перемещения)
lever, crowbar (tool for lifting or moving) · μοχλός για να σηκώσεις κάτι βαρύ — рычаг, чтобы поднять что-то тяжелое
2
способ, рычаг воздействия (переносное значение)
means, instrument (figurative) · έχει μοχλό επιρροής — имеет рычаг влияния
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο μοχλός
вин.
τον μοχλό
род.
του μοχλού
зват.
μοχλέ
Мн. ч.
им.
οι μοχλοί
вин.
τους μοχλούς
род.
των μοχλών
зват.
μοχλοί
Примеры
Χρησιμοποίησε τον μοχλό για να σηκώσει το αυτοκίνητο.
Он использовал рычаг, чтобы поднять машину. · He used a lever to lift the car.
Ο μοχλός είναι απαραίτητο εργαλείο στο εργαστήριο.
Рычаг — необходимый инструмент в мастерской. · A lever is an essential tool in the workshop.
Οι μοχλοί της πολιτικής είναι συχνά κρυμμένοι.
Рычаги политики часто скрыты. · The instruments of politics are often hidden.