μνηστήρας
[mniˈstiras]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
жених, претендент на руку невесты
suitor, man seeking a woman's hand in marriage · μνηστήρας της κόρης — жених девушки
2
претендент, человек, желающий получить что-либо
aspirant, claimant, one who seeks or desires something · μνηστήρας του θρόνου — претендент на престол
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο μνηστήρας
вин.
τον μνηστήρα
род.
του μνηστήρα
зват.
μνηστήρα
Мн. ч.
им.
οι μνηστήρες
вин.
τους μνηστήρες
род.
των μνηστήρων
зват.
μνηστήρες
Примеры
Πολλοί μνηστήρες ήθελαν να παντρευτούν την όμορφη κόρη.
Много женихов хотели жениться на красивой девушке. · Many suitors wanted to marry the beautiful girl.
Ο μνηστήρας της ήρθε να ζητήσει την άδειά της.
Её жених пришёл попросить её руку. · Her suitor came to ask for her hand.
Στη μυθολογία, οι μνηστήρες της Πηνελόπης περίμεναν χρόνια.
В мифологии женихи Пенелопы ждали годами. · In mythology, Penelope's suitors waited for years.
Ήταν σοβαρός μνηστήρας για το πολιτικό αξίωμα.
Он был серьёзным претендентом на политический пост. · He was a serious aspirant for the political office.