μισθοφόρος
[misθoˈforos]существительноеο · мужской родB2
Значения
1
наёмник, боец, воин за плату
mercenary, paid soldier · στρατιώτης που πολεμά για χρήματα — воин, сражающийся за деньги
2
работник по найму, наёмный рабочий
hired worker, wage labourer · άνθρωπος που εργάζεται για μισθό — человек, работающий за зарплату
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο μισθοφόρος
вин.
τον μισθοφόρο
род.
του μισθοφόρου
зват.
μισθοφόρε
Мн. ч.
им.
οι μισθοφόροι
вин.
τους μισθοφόρους
род.
των μισθοφόρων
зват.
μισθοφόροι
Примеры
Οι μισθοφόροι ήταν έτοιμοι να υπηρετήσουν κάθε κύριό τους.
Наёмники были готовы служить любому хозяину. · The mercenaries were ready to serve any master.
Ο μισθοφόρος δεν είχε πατρίδα, μόνο χρήματα.
Наёмник не имел отечества, только деньги. · The mercenary had no homeland, only money.
Χρειαζόμαστε μισθοφόρους για το έργο αυτό.
Нам нужны наёмные рабочие для этой работы. · We need hired workers for this job.