μεταχείριση
[metaˈxiri.si]существительноеη · женский родB1
Значения
1
обращение, обхождение (с кем-либо или чем-либо)
treatment, handling (of someone or something) · καλή μεταχείριση — хорошее обращение
2
использование, применение
use, handling, operation (of equipment, tools) · μεταχείριση συσκευής — использование прибора
Грамматика
Ед. ч.
им.
η μεταχείριση
вин.
τη μεταχείριση
род.
της μεταχείρισης
зват.
μεταχείριση
Мн. ч.
им.
οι μεταχειρίσεις
вин.
τις μεταχειρίσεις
род.
των μεταχειρίσεων
зват.
μεταχειρίσεις
Примеры
Η μεταχείριση του παιδιού ήταν πολύ σκληρή.
Обращение с ребенком было очень жестоким. · The child's treatment was very harsh.
Απαιτείται προσεκτική μεταχείριση αυτής της συσκευής.
Требуется осторожное обращение с этим прибором. · This device requires careful handling.
Η μεταχείρισή του από τους συναδέλφους ήταν άδικη.
Обращение с ним со стороны коллег было несправедливым. · The way his colleagues treated him was unfair.
Διαμαρτυρήθηκαν για τη μεταχείριση των κρατουμένων.
Они протестовали против обращения с заключенными. · They protested against the treatment of prisoners.