μεταγραφή
[metaɣraˈfi]существительноеη · женский родC1
Значения
1
транскрипция, передача звуков письменно
transcription, rendering of spoken sounds in writing · μεταγραφή ομιλίας σε κείμενο — запись речи текстом
2
переложение, адаптация музыкального произведения
arrangement, adaptation of a musical work for different instruments · μεταγραφή συμφωνίας για πιάνο — переложение симфонии для фортепиано
3
перепись, переписывание документа
recopying, transcription of a document · μεταγραφή αρχαίου κειμένου — переписывание древнего текста
Грамматика
Ед. ч.
им.
η μεταγραφή
вин.
τη μεταγραφή
род.
της μεταγραφής
зват.
μεταγραφή
Мн. ч.
им.
οι μεταγραφές
вин.
τις μεταγραφές
род.
των μεταγραφών
зват.
μεταγραφές
Примеры
Η μεταγραφή της συνέντευξης διήρκεσε πολλές ώρες.
Транскрипция интервью заняла много часов. · The transcription of the interview took many hours.
Αυτή η μεταγραφή του κονσέρτου είναι εξαιρετικά δύσκολη.
Это переложение концерта исключительно сложное. · This arrangement of the concerto is exceptionally difficult.
Οι μεταγραφές των αρχαίων χειρογράφων φυλάσσονται στη βιβλιοθήκη.
Переписи древних рукописей хранятся в библиотеке. · The copies of ancient manuscripts are kept in the library.
Η μεταγραφή του ηχητικού αρχείου σε κείμενο απαιτεί ακρίβεια.
Преобразование звукового файла в текст требует точности. · Converting the audio file to text requires accuracy.