μεθοδικός
[meθoðiˈkos]прилагательноеB2
Значения
1
методичный, систематичный, организованный
methodical, systematic, orderly · μεθοδική δουλειά — систематичная работа
2
последовательный, планомерный
deliberate, step-by-step · μεθοδική προσέγγιση — планомерный подход
Грамматика
мужской род
им.
μεθοδικός
вин.
μεθοδικό
род.
μεθοδικού
зват.
μεθοδικέ
женский род
им.
μεθοδική
вин.
μεθοδική
род.
μεθοδικής
зват.
μεθοδική
средний род
им.
μεθοδικό
вин.
μεθοδικό
род.
μεθοδικού
зват.
μεθοδικό
Примеры
Ο μεθοδικός καθηγητής εξηγούσε κάθε έννοια σαφώς.
Методичный учитель объяснял каждое понятие ясно. · The methodical teacher explained each concept clearly.
Χρειαζόμαστε μια μεθοδική έρευνα για αυτό το πρόβλημα.
Нам нужно систематичное исследование этой проблемы. · We need a systematic investigation into this problem.
Η μεθοδική του δουλειά έφερε άριστα αποτελέσματα.
Его методичная работа принесла отличные результаты. · His methodical work produced excellent results.
Δούλευε με μεθοδικό τρόπο, χωρίς βιάσματα.
Он работал методично, без спешки. · He worked methodically, without haste.