μεγαλοσύνη
[meɣaloˈsini]существительноеη · женский родC1
Значения
1
величие, величественность, грандиозность
greatness, grandeur, magnificence · η μεγαλοσύνη του θεού — величие Божье
2
благородство, возвышенность (качество характера)
nobility, magnanimity, loftiness of spirit · μεγαλοσύνη ψυχής — благородство (величие) души
Грамматика
Ед. ч.
им.
η μεγαλοσύνη
вин.
τη μεγαλοσύνη
род.
της μεγαλοσύνης
зват.
μεγαλοσύνη
Мн. ч.
им.
οι μεγαλοσύνες
вин.
τις μεγαλοσύνες
род.
των μεγαλοσυνών
зват.
μεγαλοσύνες
Примеры
Η μεγαλοσύνη της φύσης μας συγκλονίζει.
Величие природы нас потрясает. · The grandeur of nature overwhelms us.
Στη μεγαλοσύνη ψυχής του δεν παραπονιόταν.
В своём благородстве он не жаловался. · In his magnanimity he never complained.
Οι αρχαίοι Έλληνες τιμούσαν τη μεγαλοσύνη.
Древние греки почитали величие. · The ancient Greeks revered greatness.