μανιώδης
[maˈnjoðis]прилагательноеC1
Значения
1
маниакальный, безумный, исступленный
maniacal, frenzied, furious · μανιώδης θυμός — безумный гнев
2
сумасшедший, помешанный (о человеке)
mad, insane (of a person) · μανιώδης άνθρωπος — сумасшедший человек
Грамматика
мужской род
им.
μανιώδης
вин.
μανιώδη
род.
μανιώδη
зват.
μανιώδη
женский род
им.
μανιώδης
вин.
μανιώδη
род.
μανιώδη
зват.
μανιώδη
средний род
им.
μανιώδες
вин.
μανιώδες
род.
μανιώδη
зват.
μανιώδες
Примеры
Ο μανιώδης θυμός του τον καταστρέφει.
Его маниакальный гнев его разрушает. · His maniacal rage is destroying him.
Εργάζεται με μανιώδη αφοσίωση στο έργο του.
Он работает с безумной преданностью над своей работой. · He works with frenzied devotion on his job.
Η μανιώδης ενέργεια της την έκανε περιζήτητη.
Её исступленная энергия сделала её очень востребованной. · Her frenzied energy made her highly sought after.