μαλάκας
[maˈlakas]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
мягкий, нежный человек; слабак
soft, gentle person; weakling; wimp · άνθρωπος που δεν είναι δυνατός — человек, который не силен
2
грубое ругательство (оскорбление, часто обращенное к мужчине)
crude insult (offensive term, often directed at a man) · βρισιά για κάποιον — оскорбительное слово для человека
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο μαλάκας
вин.
τον μαλάκα
род.
του μαλάκα
зват.
μαλάκα
Мн. ч.
им.
οι μαλάκες
вин.
τους μαλάκες
род.
των μαλάκων
зват.
μαλάκες
Примеры
Δεν είναι μαλάκας που φοβάται τα προβλήματα.
Он не слабак, который боится трудностей. · He's not a wimp who's afraid of difficulties.
Οι μαλάκες συνήθως δεν αντιστέκονται.
Слабаки обычно не сопротивляются. · Wimps usually don't put up a fight.
Τον είπε μαλάκα και έφυγε.
Он назвал его мягкотелым и ушел. · He called him a wimp and left.