Греческий словарь
с грамматикой

μακρυά

[makɾiˈa]наречиеA1

1

далеко, на большом расстоянии

far, at a great distance · το σπίτι είναι μακρυά — дом далеко

2

долго (во времени)

for a long time, far off (in time) · μακρυά στο μέλλον — далеко в будущем

Ο σταθμός είναι πολύ μακρυά από δώ.

Вокзал находится очень далеко отсюда. · The station is very far from here.

Δεν πρέπει να φεύγεις μακρυά.

Ты не должен уходить далеко. · You shouldn't go far away.

Μακρυά θα είναι το καλοκαίρι;

Лето будет ещё долго? · Is summer still far away?