Греческий словарь
с грамматикой

μακριά

[maˈkrja]наречиеA1

Значения

1
далеко, на большом расстоянии
far, at a great distance · το σπίτι είναι μακριά — дом находится далеко
2
давно, в далёком прошлом
long ago, in the distant past · πολύ μακριά στο παρελθόν — давно в прошлом
3
в стороне, отдельно
apart, aside, separate · κρατώ το παιδί μακριά από κίνδυνο — держу ребёнка подальше от опасности

Примеры

Το σχολείο είναι πολύ μακριά από εδώ.
Школа находится очень далеко отсюда. · The school is very far from here.
Μακριά, όταν ήμουν παιδί, ήταν διαφορετικά.
Давно, когда я был ребёнком, всё было иначе. · Long ago, when I was a child, things were different.
Κρατήστε τα ζώα μακριά από τα τρόφιμα.
Держите животных подальше от продуктов. · Keep the animals away from the food.
Δεν θέλω να είσαι μακριά για πολύ καιρό.
Не хочу, чтобы ты был далеко долго. · I don't want you to be away for long.