Греческий словарь
с грамматикой

λόγω

[ˈloɣo]предлогB1

1

из-за, вследствие, по причине

because of, due to, on account of · λόγω της βροχής — из-за дождя

2

ради, для, в интересах

for the sake of, in the interest of · λόγω του καλού της — ради её блага

Το παιχνίδι αναβλήθηκε λόγω της κακής καιρικής κατάστασης.

Матч отложили из-за плохой погоды. · The match was postponed due to bad weather.

Δεν μπορώ να έρθω λόγω της δουλειάς.

Я не могу прийти из-за работы. · I can't come because of work.

Λόγω της ηλικίας του δεν πρέπει να ταξιδεύει μόνος.

По его возрасту он не должен путешествовать один. · Given his age, he shouldn't travel alone.

Έκαναν θυσίες λόγω της οικογένειας.

Они принесли жертвы ради семьи. · They made sacrifices for the sake of family.