λυτρωτής
[litroˈtis]существительноеο · мужской родC1
Значения
1
спаситель, избавитель (особенно в религиозном контексте)
saviour, redeemer (especially in religious context) · ο Χριστός ως λυτρωτής — Христос как спаситель
2
тот, кто освобождает из плена или беды
one who liberates from captivity or distress · λυτρωτής του λαού — освободитель народа
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο λυτρωτής
вин.
τον λυτρωτή
род.
του λυτρωτή
зват.
λυτρωτή
Мн. ч.
им.
οι λυτρωτές
вин.
τους λυτρωτές
род.
των λυτρωτών
зват.
λυτρωτές
Примеры
Ο λυτρωτής της ανθρωπότητας είναι ιστορικό πρόσωπο.
Спаситель человечества — историческая личность. · The saviour of humanity is a historical figure.
Οι λυτρωτές του λαού γίνονται σύμβολα ελευθερίας.
Освободители народа становятся символами свободы. · The liberators of the people become symbols of freedom.
Την εποχή εκείνη αναζητούσαν τον λυτρωτή τους.
В то время они искали своего спасителя. · At that time they were seeking their saviour.