λογισμός
[loʝiˈzmos]существительноеο · мужской родC1
Значения
1
расчёт, вычисление, подсчёт
calculation, reckoning, computation · λογισμός του κόστους — расчёт стоимости
2
размышление, раздумье, соображение
reasoning, reflection, deliberation · ύστερα από πολλούς λογισμούς — после долгих размышлений
3
суждение, мнение, взгляд
judgment, opinion, view · κατά τον λογισμό του — по его мнению
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο λογισμός
вин.
τον λογισμό
род.
του λογισμού
зват.
λογισμέ
Мн. ч.
им.
οι λογισμοί
вин.
τους λογισμούς
род.
των λογισμών
зват.
λογισμοί
Примеры
Ο λογισμός του επιχειρηματία ήταν σωστός.
Расчёт предпринимателя был верным. · The businessman's reckoning proved correct.
Μετά από πολλούς λογισμούς αποφάσισε να αποχωρήσει.
После долгих размышлений он решил уйти. · After much deliberation he decided to step down.
Κατά τον λογισμό της κυβέρνησης η οικονομία θα ανακάμψει.
По оценке правительства экономика восстановится. · In the government's view the economy will recover.
Ο λογισμός των χρημάτων έγινε με ακρίβεια.
Подсчёт денег был произведён с точностью. · The counting of the money was done with precision.