λαβή
[laˈvi]существительноеη · женский родA2
Значения
1
ручка, рукоятка (предмета для держания)
handle, grip (of an object) · η λαβή του κουταλιού — ручка ложки
2
хват, захват (в борьбе или боевых искусствах)
hold, grip (in wrestling or martial arts) · μια δύσκολη λαβή — сложный захват
3
поводок, тесьма для ношения
strap, cord for carrying · η λαβή της τσάντας — ручка сумки
Грамматика
Ед. ч.
им.
η λαβή
вин.
τη λαβή
род.
της λαβής
зват.
λαβή
Мн. ч.
им.
οι λαβές
вин.
τις λαβές
род.
των λαβών
зват.
λαβές
Примеры
Η λαβή του κουζινικού ножа είναι πολύ άνετη.
Ручка кухонного ножа очень удобная. · The kitchen knife's handle is very comfortable.
Κράτησε τη λαβή της τσάντας με δύο χέρια.
Он держал ручку сумки обеими руками. · He held the bag's strap with both hands.
Στη γυμναστική μαθαίνουμε διάφορες λαβές.
В гимнастике мы учим разные хваты. · In gymnastics we learn various holds.