λάφυρο
[ˈlafiro]существительноеτο · средний родB2
Значения
1
боевая добыча, трофей (особенно захватанное на войне)
spoils of war, plunder, booty · λάφυρα του πολέμου — трофеи войны
2
добыча, награда (в переносном смысле)
prize, gain, catch (figurative) · τα λάφυρα της νίκης — плоды победы
Грамматика
Ед. ч.
им.
το λάφυρο
вин.
το λάφυρο
род.
του λάφυρου
зват.
λάφυρο
Мн. ч.
им.
τα λάφυρα
вин.
τα λάφυρα
род.
των λάφυρων
зват.
λάφυρα
Примеры
Οι στρατιώτες μοίρασαν τα λάφυρα του πολέμου.
Солдаты разделили трофеи войны. · The soldiers divided the spoils of war.
Το λάφυρο της νίκης ήταν πολύτιμο.
Добыча победы была очень ценной. · The prize of victory was priceless.
Συγκεντρώσαν όλα τα λάφυρα στο κέντρο του στρατοπέδου.
Они собрали все трофеи в центре лагеря. · They gathered all the plunder in the center of the camp.