λάιλα
[ˈlaila]существительноеη · женский родB1
Значения
1
шторм, буря на море; сильный ветер
gale, storm at sea; strong wind · θαλάσσια λάιλα — морской шторм
2
переносно: хаос, беспорядок, смятение
metaphorically: chaos, turmoil, commotion · λάιλα στο σπίτι — беспорядок в доме
Примеры
Η λάιλα έσπασε τα κύματα χτες.
Вчера шторм разбил волны на куски. · The gale smashed the waves yesterday.
Μέσα στη λάιλα, δε φαίνονταν τα αστέρια.
При таком шторме звёзды не видны. · In such a gale, the stars aren't visible.
Ήταν λάιλα στο γραφείο μετά τις αλλαγές.
После изменений в офисе была полная суматоха. · There was complete chaos in the office after the changes.