κώλο
[ˈkolo]существительноеτο · средний родA1
Значения
1
задница, попа (грубое/детское слово)
buttocks, butt (crude/childish term) · το κώλο του παιδιού — попа ребёнка
2
конец, завершение (разговорное)
end, conclusion (colloquial) · το κώλο του φιλμ — конец фильма
Грамматика
Ед. ч.
им.
το κώλο
вин.
το κώλο
род.
του κώλου
зват.
κώλο
Мн. ч.
им.
τα κώλα
вин.
τα κώλα
род.
των κώλων
зват.
κώλα
Примеры
Ο μικρός έκανε σαματά στο κώλο του.
Маленький плакал из-за боли в попе. · The little one was crying about his sore bottom.
Παίξε καμιά φορά και μην κάθεσαι στο κώλο σου!
Поиграй немного вместо того, чтобы сидеть на попе! · Go play instead of sitting on your butt!
Έφτασε το κώλο του σχολικού έτους.
Наступил конец школьного года. · The end of the school year has arrived.