κόπος
[ˈkopos]существительноеο · мужской родA1
Значения
1
усталость, утомление
tiredness, fatigue · Νιώθω κόπο — Я чувствую усталость
2
работа, труд, усилие
work, labour, effort · κόπος και δυσκολία — работа и трудность
3
боль, страдание
pain, suffering · σωματικός κόπος — физическая боль
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο κόπος
вин.
τον κόπο
род.
του κόπου
зват.
κόπε
Мн. ч.
им.
οι κόποι
вин.
τους κόπους
род.
των κόπων
зват.
κόποι
Примеры
Μετά τη δουλειά νιώθω μεγάλο κόπο.
После работы я чувствую большую усталость. · After work I feel great fatigue.
Ο κόπος του είναι αξιοσέβαστος.
Его труд достоин уважения. · His work is worthy of respect.
Χωρίς κόπο δεν υπάρχει επιτυχία.
Без усилий не бывает успеха. · Without effort there is no success.
Οι κόποι της ζωής είναι πολλοί.
Жизненные страдания многочисленны. · Life's sufferings are many.