κριτικός
[kritiˈkos]прилагательноеB1
Значения
1
критический, связанный с критикой
critical, relating to criticism or judgment · κριτικός απολογισμός — критическая оценка
2
критический, опасный, решающий
critical, dangerous, decisive · κριτική κατάσταση — критическое положение
3
критический (склонный к критике)
critical (inclined to criticize) · κριτικό πνεύμα — критический ум
Грамматика
мужской род
им.
κριτικός
вин.
κριτικό
род.
κριτικού
зват.
κριτικέ
женский род
им.
κριτική
вин.
κριτική
род.
κριτικής
зват.
κριτική
средний род
им.
κριτικό
вин.
κριτικό
род.
κριτικού
зват.
κριτικό
Примеры
Έλαβε κριτικές παρατηρήσεις για την εργασία του.
Он получил критические замечания на свою работу. · He received critical remarks about his work.
Η κατάσταση του ασθενούς είναι κριτική.
Состояние пациента критическое. · The patient's condition is critical.
Έχει κριτικό πνεύμα και αναλύει τα πάντα.
У неё критический ум, она анализирует всё. · She has a critical mind and analyzes everything.
Η κριτική ανάγνωση ενός κειμένου είναι σημαντική.
Критическое прочтение текста важно. · Critical reading of a text is important.