Греческий словарь
с грамматикой

κοπανώ

[kopanˈo]глаголA2

Значения

1
бить, колотить (молотком, палкой и т.п.)
to hit, strike, hammer · κοπανώ το καρφί — забиваю гвоздь
2
стучать (в дверь)
to knock, bang (on a door) · κοπανώ την πόρτα — стучу в дверь
3
размалывать, толочь (в ступке)
to crush, pound (spices, etc.) · κοπανώ τα μπαχαρικά — толку специи

Грамматика

Настоящее время
εγώ
κοπανώ
εσύ
κοπανάς
αυτός
κοπανάει
εμείς
κοπανάμε
εσείς
κοπανάτε
αυτοί
κοπανάνε
Аорист
εγώ
κόπανα
εσύ
κόπανες
αυτός
κόπανε
εμείς
κοπάναμε
εσείς
κοπάνατε
αυτοί
κόπαναν
Будущее
εγώ
θα κοπανώ
εσύ
θα κοπανάς
αυτός
θα κοπανάει
εμείς
θα κοπανάμε
εσείς
θα κοπανάτε
αυτοί
θα κοπανάνε

Примеры

Ο σκαρφάλης κοπανάει το καρφί με το σφυρί.
Плотник забивает гвоздь молотком. · The carpenter hammers the nail with a hammer.
Κοπάνησε την πόρτα τρεις φορές.
Он три раза постучал в дверь. · He knocked on the door three times.
Η γιαγιά κοπανάει το σκόρδο στη γουδιά.
Бабушка толчет чеснок в ступке. · Grandma crushes garlic in a mortar.
Θα κοπανήσουν τα καρύδια για το γλυκό.
Они будут толочь орехи для десерта. · They will pound the nuts for the dessert.