κνησμός
[kniˈzmos]существительноеο · мужской родB2
Значения
1
зуд, зудение
itching, itch · αίσθημα κνησμού — ощущение зуда
2
сильное желание, страстное стремление (переносное)
keen desire, yearning (figurative) · κνησμός για γνώση — острое желание знаний
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο κνησμός
вин.
τον κνησμό
род.
του κνησμού
зват.
κνησμέ
Мн. ч.
им.
οι κνησμοί
вин.
τους κνησμούς
род.
των κνησμών
зват.
κνησμοί
Примеры
Ο κνησμός στο δέρμα είναι αφόρητος.
Зуд на коже невыносим. · The itching on the skin is unbearable.
Έχει κνησμό για περιπέτειες και ταξίδια.
Его тянет к приключениям и путешествиям. · He has a yearning for adventure and travel.
Ο κνησμός της περιέργειας τον ώθησε να διαβάσει το βιβλίο.
Желание узнать больше подтолкнуло его прочитать книгу. · His curiosity drove him to read the book.