κλέφτρα
[ˈkleftra]существительноеη · женский родB1
Значения
1
воровка, женщина-вор
female thief, woman who steals · η κλέφτρα έκλεψε τα χρήματα — воровка украла деньги
2
шкодница, озорница (в переносном смысле)
mischievous or naughty girl/woman (figuratively) · τι κλέφτρα είσαι! — какая же ты шкодница!
Грамматика
Ед. ч.
им.
η κλέφτρα
вин.
την κλέφτρα
род.
της κλέφτρας
зват.
κλέφτρα
Мн. ч.
им.
οι κλέφτρες
вин.
τις κλέφτρες
род.
των κλεφτρών
зват.
κλέφτρες
Примеры
Η κλέφτρα συνελήφθη από την αστυνομία.
Воровка была арестована полицией. · The thief was arrested by the police.
Αυτή η κλέφτρα με είχε κλέψει το πορτοφόλι.
Эта воровка украла у меня кошелёк. · This thief stole my wallet from me.
Τι κλέφτρες είστε, παιδιά! Έκλεψατε τα γλυκά μου.
Какие же вы озорники! Вы украли мои конфеты. · You naughty kids! You stole my sweets.