καχύποπτος
[kaˈxiˈpoptos]прилагательноеC1
Значения
1
подозрительный, недоверчивый, склонный к предубеждениям
suspicious, distrustful, prone to unfounded suspicions · άνθρωπος καχύποπτος — недоверчивый человек
Грамматика
мужской род
им.
καχύποπτος
вин.
καχύποπτο
род.
καχυπόπτου
зват.
καχύποπτε
женский род
им.
καχυπόπτη
вин.
καχυπόπτη
род.
καχυπόπτης
зват.
καχυπόπτη
средний род
им.
καχύποπτο
вин.
καχύποπτο
род.
καχυπόπτου
зват.
καχύποπτο
Примеры
Είναι πολύ καχύποπτος για τις προθέσεις των άλλων.
Он очень недоверчив к намерениям других людей. · He is very suspicious of others' intentions.
Η καχυπόπτη φύση του τον εμποδίζει να χτίσει φιλίες.
Его подозрительность мешает ему завязывать дружбу. · His suspicious nature prevents him from making friends.
Δεν είναι καχύποπτη, πιστεύει εύκολα τους ανθρώπους.
Она не подозрительна, легко верит людям. · She is not suspicious; she trusts people easily.