καυγάς
[kafˈɣas]существительноеο · мужской родB2
Значения
1
хвастовство, похвальба, хвастливость
boasting, bragging, vainglory · αρεσκεία και καυγάς — гордость и похвальба
2
предмет гордости, предмет похвальбы
cause of boasting, object of pride · ο καυγάς της πόλης — предмет гордости города
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο καυγάς
вин.
τον καυγά
род.
του καυγά
зват.
καυγά
Мн. ч.
им.
οι καυγάδες
вин.
τους καυγάδες
род.
των καυγάδων
зват.
καυγάδες
Примеры
Ο καυγάς του δεν έχει όρια.
Его хвастовство не знает границ. · His boasting knows no bounds.
Αυτό το κτίριο είναι ο καυγάς της αρχιτεκτονικής.
Это здание — предмет гордости архитектуры. · This building is a marvel of architecture.
Δεν ανέχομαι τον καυγά και την αλαζονεία του.
Я не выношу его хвастовства и тщеславия. · I can't stand his bragging and arrogance.
Οι καυγάδες του περί δύναμης ήταν ψευδείς.
Его похвальба о силе была ложной. · His boasts about strength were false.