Греческий словарь
с грамматикой

κατεξοχήν

[kateˈksoxin]наречиеC1

Значения

1
прежде всего, главным образом, в особенности
above all, chiefly, particularly, par excellence · ο Παρθενώνας κατεξοχήν — Парфенон — главное сооружение

Примеры

Η Ελλάδα είναι κατεξοχήν χώρα τουρισμού.
Греция — прежде всего страна туризма. · Greece is above all a country of tourism.
Ο Σωκράτης είναι κατεξοχήν φιλόσοφος της Δύσης.
Сократ — главный философ Запада. · Socrates is the preeminent philosopher of the West.
Στη βιβλιοθήκη δουλεύουν κατεξοχήν γυναίκες.
В библиотеке работают в основном женщины. · Women work primarily in the library.
Αυτός ο συγγραφέας είναι κατεξοχήν λυρικός ποιητής.
Этот писатель — по преимуществу лирический поэт. · This writer is chiefly a lyric poet.