Греческий словарь
с грамматикой

καταλήγω

[kataˈliɣo]глаголB1

Значения

1
заканчиваться, оканчиваться (о событии, процессе)
to end up, to finish, to conclude · η συζήτηση κατέληξε σε συμφωνία — обсуждение закончилось согласием
2
кончаться, завершаться (о временном периоде)
to come to an end, to terminate · το καλοκαίρι κατάληγε — лето подходило к концу
3
оканчиваться (о слове, звуке)
to end with (phonetically or orthographically) · πολλά ελληνικά ουσιαστικά καταλήγουν σε -α — много греческих существительных оканчиваются на -а

Грамматика

Настоящее время
εγώ
καταλήγω
εσύ
καταλήγεις
αυτός
καταλήγει
εμείς
καταλήγουμε
εσείς
καταλήγετε
αυτοί
καταλήγουν
Аорист
εγώ
κατέληξα
εσύ
κατέληξες
αυτός
κατέληξε
εμείς
κατελήξαμε
εσείς
κατελήξατε
αυτοί
κατέληξαν
Будущее
εγώ
θα καταλήξω
εσύ
θα καταλήξεις
αυτός
θα καταλήξει
εμείς
θα καταλήξουμε
εσείς
θα καταλήξετε
αυτοί
θα καταλήξουν

Примеры

Αυτή η ταινία κατάληξε σε δυστυχία.
Этот фильм закончился трагедией. · This film ended in tragedy.
Οι διαπραγματεύσεις κατέληξαν σε συμφωνία.
Переговоры завершились соглашением. · The negotiations concluded with an agreement.
Το καλοκαίρι καταλήγει στις 21 Σεπτεμβρίου.
Лето заканчивается 21 сентября. · Summer ends on 21 September.
Πολλά αγγλικά ρήματα καταλήγουν σε -ing.
Много английских глаголов оканчиваются на -ing. · Many English verbs end in -ing.