κατάστολος
[kaˈtastolos]существительноеο · мужской родC1
Значения
1
подавление, угнетение (восстания, беспорядков)
suppression, quelling (of a rebellion, unrest) · η κατάστολος της επανάστασης — подавление восстания
2
репрессия, насилие со стороны власти
repression, state violence · πολιτική κατάστολος — политические репрессии
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο κατάστολος
вин.
τον κατάστολο
род.
του κατάστολου
зват.
κατάστολε
Мн. ч.
им.
οι κατάστολοι
вин.
τους κατάστολους
род.
των κατάστολων
зват.
κατάστολοι
Примеры
Η κατάστολος των διαδηλώσεων ήταν πολύ σκληρή.
Подавление демонстраций было очень жёстким. · The suppression of the protests was very harsh.
Στα χρόνια της δικτατορίας, ο κατάστολος επαγγελματικών ενώσεων ήταν συστηματικός.
В годы диктатуры подавление профсоюзов было систематическим. · During the dictatorship, the suppression of labour unions was systematic.
Η κατάστολος και η καταστολή των ελευθεριών έπληξε ολόκληρη την κοινωνία.
Репрессии и подавление свобод нанесли ущерб всему обществу. · Repression and the curtailment of freedoms harmed the entire society.