καρπός
[karˈpos]существительноеο · мужской родA1
Значения
1
плод, фрукт
fruit · φρέσκος καρπός — свежий фрукт
2
результат, плод (труда, усилий)
fruit, result (of labour, effort) · καρπός της δουλειάς — плод работы
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο καρπός
вин.
τον καρπό
род.
του καρπού
зват.
καρπέ
Мн. ч.
им.
οι καρποί
вин.
τους καρπούς
род.
των καρπών
зват.
καρποί
Примеры
Αγοράζω φρέσκους καρπούς στην αγορά.
Я покупаю свежие фрукты на рынке. · I buy fresh fruit at the market.
Οι καρποί του δέντρου είναι ωραίοι.
Плоды этого дерева красивые. · The fruits of the tree are beautiful.
Ο καρπός της προσπάθειας του ήταν η επιτυχία.
Плодом его усилий была успеха. · The fruit of his efforts was success.
Τρώμε καρπούς κάθε πρωί.
Мы едим фрукты каждое утро. · We eat fruit every morning.