καραντίνα
[karanˈtina]существительноеη · женский родA2
Значения
1
карантин (изоляция людей или животных при подозрении на инфекционное заболевание)
quarantine (isolation of people or animals suspected of carrying infectious disease) · η καραντίνα για τον κοροναϊό — карантин из-за коронавируса
2
карантин (период времени, в течение которого проводится изоляция)
quarantine (period of time during which isolation is maintained) · δύο εβδομάδες καραντίνα — две недели карантина
Грамматика
Ед. ч.
им.
η καραντίνα
вин.
την καραντίνα
род.
της καραντίνας
зват.
καραντίνα
Мн. ч.
им.
οι καραντίνες
вин.
τις καραντίνες
род.
των καραντίνων
зват.
καραντίνες
Примеры
Οι ταξιδιώτες έπρεπε να μπουν σε καραντίνα για δύο εβδομάδες.
Путешественникам пришлось пойти на двухнедельный карантин. · The travelers had to go into quarantine for two weeks.
Η κυβέρνηση ανακοίνωσε νέους κανόνες καραντίνας.
Правительство объявило новые правила карантина. · The government announced new quarantine rules.
Βρισκόμαστε σε καραντίνα και δεν μπορούμε να βγούμε.
Мы на карантине и не можем выходить. · We are in quarantine and cannot go out.
Μετά την καραντίνα θα μπορέσει να επιστρέψει στη δουλειά.
После карантина сможет вернуться на работу. · After quarantine he will be able to return to work.