καθεστώς
[kaˈθestɔs]существительноеτο · средний родB2
Значения
1
система управления, государственный строй
system of government, regime · το πολιτικό καθεστώς — политический строй
2
состояние, положение (формальное/юридическое)
status, state, condition (legal/formal) · το νομικό καθεστώς — правовой статус
Грамматика
Ед. ч.
им.
το καθεστώς
вин.
το καθεστώς
род.
του καθεστώτος
зват.
καθεστώς
Мн. ч.
им.
τα καθεστώτα
вин.
τα καθεστώτα
род.
των καθεστώτων
зват.
καθεστώτα
Примеры
Το δικτατορικό καθεστώς διήρκεσε επτά χρόνια.
Диктаторский режим длился семь лет. · The dictatorial regime lasted seven years.
Το νομικό καθεστώς των προσφύγων είναι περίπλοκο.
Правовой статус беженцев сложный. · The legal status of refugees is complex.
Ζούμε υπό ένα δημοκρατικό καθεστώς.
Мы живём в условиях демократического строя. · We live under a democratic system.