κέλυ
[ˈkeli]существительноеτο · средний родC1
Значения
1
черепаший панцирь, раковина (в зоологии)
turtle or tortoise shell; carapace · το κέλυ της χελώνας — панцирь черепахи
2
щит (в древнегреческом военном деле)
shield (in ancient Greek warfare) · στρατιώτης με κέλυ — воин со щитом
Грамматика
Ед. ч.
им.
το κέλυ
вин.
το κέλυ
род.
του κέλυος
зват.
κέλυ
Мн. ч.
им.
τα κέλυα
вин.
τα κέλυα
род.
των κελύων
зват.
κέλυα
Примеры
Η χελώνα προστατεύεται από το κέλυ της.
Черепаха защищена своим панцирем. · The tortoise is protected by its shell.
Οι αρχαίοι Έλληνες χρησιμοποιούσαν το κέλυ στη μάχη.
Древние греки использовали щиты в бою. · The ancient Greeks used shields in battle.
Το κέλυ της θαλάσσιας χελώνας είναι πολύ σκληρό.
Панцирь морской черепахи очень твёрдый. · The carapace of a sea turtle is very hard.