κάτοχος
[ˈkatoxos]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
владелец, собственник
owner, holder · ο κάτοχος του σπιτιού — владелец дома
2
держатель (документа, титула, должности)
holder (of a document, title, position) · κάτοχος διπλώματος — держатель диплома
3
оккупант
occupant, occupier · οι κάτοχοι της περιοχής — оккупанты района
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο κάτοχος
вин.
τον κάτοχο
род.
του κατόχου
зват.
κάτοχε
Мн. ч.
им.
οι κάτοχοι
вин.
τους κατόχους
род.
των κατόχων
зват.
κάτοχοι
Примеры
Ο κάτοχος του διαμερίσματος είναι ηλικιωμένος.
Владелец квартиры — пожилой человек. · The apartment owner is an elderly man.
Οι κάτοχοι των εισιτηρίων πρέπει να έρθουν νωρίς.
Владельцы билетов должны прийти пораньше. · The ticket holders need to arrive early.
Ήταν κάτοχος ενός σπάνιου βιβλίου.
Он владел редкой книгой. · He was the owner of a rare book.
Κάτοχε της άδειας, έχετε ευθύνες.
Как держатель лицензии, вы несёте ответственность. · As a license holder, you bear responsibility.