κάθειρξη
[ˈkaθirˌksi]существительноеη · женский родC1
Значения
1
лишение власти, смещение с должности (особ. монарха)
deposition, dethronement (especially of a monarch) · κάθειρξη του βασιλιά — свержение короля
2
лишение духовного сана
defrocking, removal from clerical office · κάθειρξη ιερέα — лишение священника духовного сана
Грамматика
Ед. ч.
им.
η κάθειρξη
вин.
την κάθειρξη
род.
της κάθειρξης
зват.
κάθειρξη
Мн. ч.
им.
οι καθειρξίες
вин.
τις καθειρξίες
род.
των καθειρξιών
зват.
καθειρξίες
Примеры
Η κάθειρξη του βασιλιά προκάλεσε πολιτικές διαταραχές.
Смещение монарха вызвало политические беспорядки. · The deposition of the king caused political upheaval.
Η κάθειρξη του επισκόπου ήταν απόφαση του οικουμενικού πατριάρχη.
Лишение епископа сана было решением вселенского патриарха. · The defrocking of the bishop was a decision by the Ecumenical Patriarch.
Μετά την κάθειρξή του, έζησε σε εξορία.
После своего свержения он жил в изгнании. · After his deposition, he lived in exile.