ιχνηλάτης
[ixniˈlatis]существительноеο · мужской родB2
Значения
1
следопыт, охотник, выслеживающий дичь по следам
tracker, huntsman who follows game by scent or tracks · ο ιχνηλάτης ακολουθεί τα ίχνη του ζώου — следопыт следит за следами животного
2
детектив, сыщик
detective, investigator · ο ιχνηλάτης έλυσε το μυστήριο — сыщик разгадал тайну
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο ιχνηλάτης
вин.
τον ιχνηλάτη
род.
του ιχνηλάτη
зват.
ιχνηλάτη
Мн. ч.
им.
οι ιχνηλάτες
вин.
τους ιχνηλάτες
род.
των ιχνηλατών
зват.
ιχνηλάτες
Примеры
Ο ιχνηλάτης εντόπισε το ζώο στο δάσος.
Следопыт выследил животное в лесу. · The tracker found the animal in the forest.
Οι ιχνηλάτες ακολούθησαν τα ίχνη για ώρες.
Охотники следили по следам часами. · The hunters tracked the scent for hours.
Χρειαζόμαστε έναν έμπειρο ιχνηλάτη για την αποστολή.
Нам нужен опытный сыщик для этого дела. · We need an experienced detective for this case.