Греческий словарь
с грамматикой

ιδού

[iˈðu]частицаB1

Значения

1
вот, вот здесь
behold, here is, look · Ιδού ο άνθρωπος — Вот человек
2
смотри, обрати внимание
observe, pay attention · Ιδού τι λέει — Смотри, что он говорит

Примеры

Ιδού ο καιρός για αλλαγή.
Вот пришло время для перемен. · Here comes the time for change.
Ιδού πού είναι το πρόβλημα.
Вот в чём заключается проблема. · That is where the problem lies.
Ιδού έρχεται ο προϊστάμενος.
Смотри, идёт начальник. · Look, here comes the boss.