ιδεώδες
[iðeˈoðes]существительноеτο · средний родB2
Значения
1
идеал, идеальное представление
ideal, idealized notion · το ιδεώδες της ομορφιάς — идеал красоты
2
идеальный образец, совершенный пример
ideal model, perfect embodiment · το ιδεώδες ενός πολίτη — идеал гражданина
Грамматика
Ед. ч.
им.
το ιδεώδες
вин.
το ιδεώδες
род.
του ιδεώδους
зват.
ιδεώδες
Мн. ч.
им.
τα ιδεώδη
вин.
τα ιδεώδη
род.
των ιδεωδών
зват.
ιδεώδη
Примеры
Το ιδεώδες της αγάπης διαφέρει από την πραγματικότητα.
Идеал любви отличается от реальности. · The ideal of love differs from reality.
Πολλοί νέοι αναζητούν το ιδεώδες στη ζωή τους.
Многие молодые люди ищут идеал в своей жизни. · Many young people seek the ideal in their lives.
Τα ιδεώδη του Διαφωτισμού σχημάτισαν την ευρωπαϊκή σκέψη.
Идеалы Просвещения сформировали европейскую мысль. · The ideals of the Enlightenment shaped European thought.