θυρεός
[θiˈreo̞s]существительноеο · мужской родB2
Значения
1
щит (древний боевой щит овальной или круглой формы)
shield (an ancient round or oval battle shield) · ο πολεμιστής κρατούσε τον θυρεό — воин держал щит
2
защита, оборона (в переносном смысле)
protection, defence (figurative) · θυρεός κατά των επιθέσεων — защита от атак
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο θυρεός
вин.
τον θυρεό
род.
του θυρεού
зват.
θυρεέ
Мн. ч.
им.
οι θυρεοί
вин.
τους θυρεούς
род.
των θυρεών
зват.
θυρεοί
Примеры
Ο αρχαίος πολεμιστής φορούσε τον θυρεό του.
Древний воин носил свой щит. · The ancient warrior wore his shield.
Οι θυρεοί των Σπαρτιατών ήταν περίφημοι.
Щиты спартанцев были знамениты. · The shields of the Spartans were famous.
Κρατούσε τον θυρεό του με δύναμη.
Он держал свой щит с силой. · He held his shield with strength.