θηλυκός
[θiliˈkos]прилагательноеA1
Значения
1
женский (о поле, роде)
female, feminine (of sex, gender) · θηλυκό φύλο — женский пол
2
женственный, женский (о качествах, характере)
feminine, womanly (of qualities, character) · θηλυκή ομορφιά — женская красота
Грамматика
мужской род
им.
θηλυκός
вин.
θηλυκό
род.
θηλυκού
зват.
θηλυκέ
женский род
им.
θηλυκή
вин.
θηλυκή
род.
θηλυκής
зват.
θηλυκή
средний род
им.
θηλυκό
вин.
θηλυκό
род.
θηλυκού
зват.
θηλυκό
Примеры
Το θηλυκό φύλο είναι σημαντικό στην κοινωνία.
Женский пол играет важную роль в обществе. · The female sex plays an important role in society.
Οι θηλυκές φωνές ήταν πολύ όμορφες στο κόρο.
Женские голоса в хоре были очень красивыми. · The female voices in the choir were very beautiful.
Αυτό το σχέδιο έχει μια πολύ θηλυκή αισθητική.
Этот дизайн имеет очень женственную эстетику. · This design has a very feminine aesthetic.