θεώρηση
[θeˈorisi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
рассмотрение, изучение, исследование
examination, consideration, investigation · η θεώρηση του προβλήματος — рассмотрение проблемы
2
теория, теоретическое учение
theory, theoretical doctrine · η θεώρηση του Πλάτωνα — учение Платона
3
посещение, посмотрение (театра, памятника и т. д.)
viewing, visiting (a theatre, monument, etc.) · η θεώρηση ενός μουσείου — посещение музея
Грамматика
Ед. ч.
им.
η θεώρηση
вин.
τη θεώρηση
род.
της θεώρησης
зват.
θεώρηση
Мн. ч.
им.
οι θεωρήσεις
вин.
τις θεωρήσεις
род.
των θεωρήσεων
зват.
θεωρήσεις
Примеры
Η θεώρηση του κειμένου απαιτεί προσοχή και κριτική σκέψη.
Изучение текста требует внимания и критического мышления. · Examining the text requires attention and critical thinking.
Κατά τη θεώρησή του, ο φιλόσοφος εξέθεσε τις απόψεις του.
При изложении своей теории философ представил свои взгляды. · In his theory, the philosopher laid out his views.
Η θεώρηση του αρχαίου ναού ήταν μια ξεχωριστή εμπειρία.
Посещение древнего храма было уникальным опытом. · Visiting the ancient temple was a unique experience.
Συμφώνησαν με τη θεώρηση του προβλήματος από τον ειδικό.
Они согласились с оценкой проблемы специалистом. · They agreed with the expert's assessment of the problem.