θέλημα
[ˈθɛlima]существительноеτο · средний родB2
Значения
1
воля, желание
will, desire · κάνε το θέλημά σου — делай, как хочешь
2
воля (божественная, чья-либо)
will (divine, of someone) · το θέλημα του Θεού — воля Божья
Грамматика
Ед. ч.
им.
το θέλημα
вин.
το θέλημα
род.
του θελήματος
зват.
θέλημα
Мн. ч.
им.
τα θελήματα
вин.
τα θελήματα
род.
των θελημάτων
зват.
θελήματα
Примеры
Το θέλημά του ήταν να ταξιδέψει στο εξωτερικό.
Его желание было путешествовать за границу. · His will was to travel abroad.
Σέβομαι το θέλημα των άλλων ανθρώπων.
Я уважаю желание других людей. · I respect the will of other people.
Τα θελήματα των δύο πλευρών ήταν αντίθετα.
Желания двух сторон были противоположны. · The wills of both sides were opposite.
Κάτω από το θέλημα του κόσμου, χαμε την ειρήνη.
Из-за воли мира мы потеряли мир. · Under the will of the world, we lost peace.